The Inside Out

Diario de viajes 2

Ver el capítulo anterior.

Problemas

06/06/2004

Hoy finalmente me senté a actualizar el sitio. Escribí el artículo "Footsteps parte 2", mi interpretación de la canción del mismo nombre. Pero por desgracia, al actualizar mi sitio para reflejar los cambios, algo salió mal, y no lograba darme cuenta de qué era.

Resultado: por la ausencia de una coma (si, caballeras y damos, una minúscula coma) todo el estilo de mi sitio se fue al diablo, y fui tan salame como para no usar todas las herramientas que tenía delante de mi nariz. Apenas pude sentarme con un momento de calma frente al código de mi sitio, me di cuenta del error y lo corregí, pero para entonces habían pasado cuatro días.

Esta pequeña historia tal vez les enseñe algo. Quizás les muestre cómo es bueno trabajar con la mente despejada, y atacar problemas "arduos" con el cuerpo y el seso frescos. Tal vez les haga ver la importancia de los pequeños detalles en el trabajo. O, tal vez, les aclare, como a mí, que no debería usarse Windows ME para trabajar en red. En realidad, mi opinión es un poco más drástica: Windows ME no debería usarse en absoluto.

Cenas

01/06/2004

Mi tío, M., es una de las personas más interesantes que conozco. Nacido en la Alemania Nazi, y siendo de familia judía, tuvo que escapar a Australia, donde vivió por mucho tiempo, trabajando entre otras cosas como marinero. Luego vino a vivir a Londres, donde tiene un estudio de arquitectura, enseña o enseñó en una universidad, aloja sobrinos que viven lejos, vuelve locas a su esposa e hija y en general la pasa bien.

M. es un amante de la buena comida, pero su especialidad y gusto son los platos con muchas especias, con gustos fuertes. Sushi y sashimi con pasta wasabi y salsa de soja, sopas de gustos extraños, ensaladas que hacen llorar los ojos, carnes cocidas poco o nada... Les aseguro que saben bastante bien, aunque nunca se me habrían pasado por la cabeza platos semejantes. Para un detalle revelador les dejo su modo de preparar bifes:

1. Se calienta la plancha, tal vez con un velo de aceite de oliva para evitar que se pegue la carne.
2. Se corta el medallón de carne a piacere y se lo sala ídem.
3. Cuando el metal está caliente se toma el medallón y se le presenta la plancha desde una distancia de entre 30 y 50 cm, nunca menos.
4. Una vez que la carne ha visto la plancha por unos segundos, se sirve y se come.

Bueno, es mentira que solamente "muestre" la plancha a la carne. Pero en verdad no cuece el bife por más de 1 minuto. Eso deja un filete con las marcas tostadas de la plancha en sus superficies, y con la pinta de un sandwich de carne cruda de través.

Por supuesto, probé la carne preparada de este modo. Difícilmente podría burlarme si no lo hubiera hecho. Es bastante sabrosa, y se deja comer. Pero no les recomiendo probar si la carne no es muy tierna y su estómago valiente.

Democracy, Hamlet

08-10/06/2004

A mis tíos se les metió en la cabeza llevarme a teatro, entre otras cosas. Gente mala que son. Democracy es una obra que, basándose en la vida del ex canciller de Alemania Willy Brandt (pronúnciese "Villy Brandt") muestra las idas y vueltas, los acuerdos, consensos, engaños y dobles juegos intrínsecos a nuestra forma de gobierno. La historia muestra en parte la relación entre Brandt y su asistente personal, Günter Guillaume, un alemán oriental que espía para su país, y que será en parte la causa de caída del protagonista.

Brandt se mantuvo durante casi dos períodos como el hombre entre las dos potencias de la guerra fría. Alemania le debe mucho de su unificación. Ver su historia pocos días después del 60 aniversario del día D fue en cierta forma algo muy lógico. Sentí que había otro hilo, otra relación más entre fantasía y realidad.

La obra es realmente excelente, y partiendo de un tema a primera vista tan árido como el ex canciller de Alemania Occidental me dejó ver muchas cosas y recordar otras. Posiblemente a alguien con más conocimiento de la política europea actual le diga aún más, relacionando por ejemplo alguna de las críticas o personajes con sucesos actuales. Sin embargo, tengo que conformarme con lo que sé.

Hamlet no necesita presentaciones, espero. La producción que vi está ambientada en nuestra época, lo que no sirve en algunos casos, y ayuda mucho en otros. Ver a Hamlet y Horatio como estudiantes universitarios actuales, y a Ofelia como una colegiala -falda plissée verde, suéter ídem, medias tres cuartos, tal vez un chicle- es muy efectivo en un par de escenas, y pasados unos minutos se me pasó el desconcierto de escuchar inglés antiguo de gente vestida con Armani o Versace. Ver a Ofelia y Laertes escuchando los consejos de su papi con caras que pondríamos ustedes o yo realmente hace notar lo poco que hemos cambiado en algunos aspectos.

La reina y el rey -"that adulterate beast", como lo llama el fantasma- son muy sensuales, con manoseos o mimos en casi todas las ocasiones en que se encuentran. Especialmente el rey, siempre vestido con trajes cortados a medida, es un seductor perfecto. Hamlet es un despojo con y lágrimas y mocos colgando durante al menos todo el primer acto, y un pordiosero perdido en casi todo el resto de la obra.Ofelia es muy buena actuando aunque tal vez no sea todo lo bonita que podría ser. De todos modos, la belleza de Ofelia no es la parte principal de esta obra.

El soliloquio de "Ser o no ser", donde Hamlet medita frente a una caja de pastillas y una botellita de agua mineral si suicidarse o no, me transportó totalmente. Y la escena final, con sus ojos llenos de desprecio por el asesino de su padre, mientras le clava la espada envenenada con más asco que furia, fue brillante. Pero no desesperen, porque todavía me quedan por ver Romeo & Juliet en el teatro Globe y The Black Rider, una especie de Fausto con musica de Tom Waits y poesía de William Burroughs. Ya les contaré.

Trabajos y paseos

06/2004

Para el final, las demás cosas que he hecho en estos días. He dado vueltas, he visto algunas galerías de arte, he paseado y sacado fotos que les adjunto aparte. Como acabo de comprar la cámara, y como la verdad es difícil sacarme fotos a mí mismo, en general son paisajes o flores. Cosas que me permiten aprender a sacar fotos sin tanto problema. He leído mucho y escuchado más. Especialmente, hace dos días, paseando por Leicester Square, pleno centro de Londres, escuchaba los Beatles y sacaba fotos. Tal vez Lady Madonna, tal vez otra cosa. Fue un momento británico y perfecto.

Mi tía me pidió diseñar la página web de su estudio de arquitectura; apenas tenga listo todo se las presentaré en este mismo canal. Además, por si acaso alguno no me extrañaba, me invitó a quedarme por el tiempo que prefiera, por lo que no voy a estar en casa de vuelta sino hasta octubre. Cosa fea y sufrida el viajar, ¿no?